Psalmi 104:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Zemljo je postavil na njene temelje, da se na veke vekov ne bo majala.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Kí si položo zemlo na njé grünt tak, da se negene na vek veke.

Ekumenska izdaja

⁵ Postavil si zemljo na njene temelje, na vekov veke ne omahne.

Chráskov prevod

⁵ Postavil je zemljo na podstave njene, da se ne gane na večne čase.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ KIr Semlo gruntaſh na nje grunt, De oſtane vſelej tàr vekoma.

Psalmi 104:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 26:7

On razpenja nad praznino severno nebo, zemljo drži obešeno nad ničem.

Psalmi 119:90

Od roda do roda traja tvoja zvestoba, utrdil si zemljo, ona je stala.

Psalmi 136:6

njemu, ki je zemljo razprostrl nad vodami, ker na veke traja njegova dobrota;

Psalmi 24:2

Zakaj on jo je osnoval na morjih, on jo je utrdil na veletokih.

Psalmi 33:9

Zakaj dejal je in je nastalo, ukazal je in je stalo.

Psalmi 93:1

Gospod kraljuje, oblečen v veličastvo, Gospod je oblečen v moč, opasal se je, zares, trden je svet, ne bo omahnil.

Psalmi 96:10

Govorite med narodi: »Gospod kraljuje, zares, trden je svet, ne bo omahnil; ljudstva bo sodil z iskrenostjo.«

Pregovori 8:29

ko je postavljal morju njegovo mejo, da vode ne prestopijo njegovega obrežja, ko je zarisoval temelje zemlje,

Pridigar 1:4

Rodovi odhajajo, rodovi prihajajo, svet pa vedno ostaja.

2 Peter 3:10

Prišel pa bo Gospodov dan kakor tat. Tedaj bo nebo s hrumom prešlo, prvine se bodo v ognju razkrojile, zemlja in dela na njej pa bodo razkrita.

Oznanost 20:11

Zatem sem videl velik bel prestol in njega, ki je sedèl na njem. Zemlja in nebo sta pobegnila izpred njegovega obličja in zanju ni bilo prostora.

Oznanost 6:14

Nebo se je odmaknilo, kakor če se zvije zvitek, in vse gore in otoki so se premaknili s svojih mest.

1 Samuel 2:8

Iz prahu vzdigne neznatnega, iz blata potegne ubogega, da ju posadi med kneze in jima odkaže častni sedež. Zares, Gospodovi so stebri zemlje, nanje je postavil zemeljski krog.