Psalmi 104:23 - Slovenski standardni prevod

²³ Človek odhaja k svojemu opravilu, na svoje delo do večera.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²³ Teda ide človek za svojmi ôpravicami, i na delo svoje, notri do večéra.

Ekumenska izdaja

²³ človek gre na svoje delo, po svojem opravilu do večera.

Chráskov prevod

²³ Človek pa gre na delo svoje in po opravilu svojem do večera.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Tedaj gre zhlovik na ſvoje dellu, inu na ſvoje kmetovanje do vezhera.

Psalmi 104:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 3:19

V potu svojega obraza boš jedel kruh, dokler se ne povrneš v zemljo, kajti iz nje si bil vzet. Zares, prah si in v prah se povrneš.«

Pridigar 5:12

Bridka je žalost, ki sem jo videl pod soncem: prihranjeno bogastvo je njegovemu lastniku v žalost.

Efežanom 4:28

Kdor krade, naj ne krade več, ampak naj se trudi s svojimi rokami in dela to, kar je dobro, da bo lahko dal tistemu, ki je v potrebi.

Sodniki 19:16

A glej, starejši mož je zvečer prišel s svojega dela na polju. Mož je bil z Efrájimskega pogorja in je prebival kot tujec v Gíbei. Možje tega kraja so bili Benjaminovci.