Psalmi 103:2 - Slovenski standardni prevod

² Slávi, moja duša, Gospoda, ne pozabi nobenega dejanja njega,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Hváli Gospodna tí düša moja, ni se nespozábi z vsê dobročinênj njegovi.

Ekumenska izdaja

² Slávi, moja duša, Gospoda, ne pozabljaj nobene njegovih dobrot!

Chráskov prevod

² Slavi, duša moja, Gospoda in ne pozabi vseh dobrot njegovih!

Dalmatinova Biblija 1584

² Hvali GOSPVDA ti moja Duſha, inu neposabi, kaj je on meni dobriga ſturil.

Psalmi 103:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 32:25

Ezekíja pa ni bil hvaležen za izkazano dobroto, ker se je njegovo srce prevzelo. Zato se je vnel gnev nanj, na Juda in Jeruzalem.

Psalmi 105:5

Spominjajte se čudovitih del, ki jih je storil, njegovih znamenj in sodb njegovih ust,

Psalmi 106:21

Pozabili so Boga, svojega rešitelja, ki je delal velika znamenja v Egiptu,

Psalmi 106:7

Naši očetje v Egiptu niso razumevali tvojih čudovitih del; niso se spominjali tvoje velike dobrote in so se uprli ob morju, Trstičnem morju.

Psalmi 116:12

Kaj naj vrnem Gospodu za vse njegove dobrote nad mano?

Izaija 63:1

»Kdo je ta, ki prihaja iz Edóma, v pordečenih oblačilih iz Bocre, ta, ki je veličasten v svoji obleki in ponosno stopa v svoji silni moči?« »Jaz sem, ki govorim v pravičnosti, močan, da odrešim.«

Izaija 63:7

Gospodove dobrote bom klical v spomin, Gospodova slavna dela, po vsem, kar nam je storil Gospod, hiši Izraelovi po veliki dobroti, ki jim jo je izkazal po svojem usmiljenju, po obilju svojih dobrot.

5 Mojzes 32:18

Zanemaril si Skalo, ki te je rodila, pozabil na Boga, ki te je spravil na svet.

5 Mojzes 32:6

Ali tako vračate Gospodu, bedasto in nespametno ljudstvo? Mar ni tvoj oče, ki te je ustvaril, ki te je naredil in te utrdil?

5 Mojzes 6:12

tedaj se varuj, da ne pozabiš Gospoda, ki te je izpeljal iz egiptovske dežele, iz hiše sužnosti!

Sodniki 5:2

Knezi so bili vodje v Izraelu, ljudstvo jim je voljno sledilo: slavite Gospoda!

Sodniki 5:9

Moje srce je z izraelskimi knezi; o, prostovoljci med ljudstvom, slavite Gospoda!