Psalmi 103:19 - Slovenski standardni prevod

¹⁹ Gospod je postavil svoj prestol v nebesih, njegovo kraljestvo vlada nad vesoljstvom.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁹ Gospôd je vu nebésaj potrdo stolec svoj, i králevstvo njegovo nad vsêmi gospodüje.

Ekumenska izdaja

¹⁹ Gospod je postavil svoj prestol v nebesih, njegova vrhovnost gospoduje vesoljstvu.

Chráskov prevod

¹⁹ Gospod je v nebesih postavil prestol svoj, in kraljestvo njegovo gospoduje vsem.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ GOSPVD je v'Nebi ſvoj Stol pèrpravil, Inu njegovu Krajleſtvu goſpoduje zhes vſe.

Psalmi 103:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 29:11

Tvoji, o Gospod, so veličina, moč, čast, sijaj in veličastvo. Tvoje je namreč vse, kar je v nebesih in na zemlji. Tvoje, o Gospod, je kraljestvo in ti se vzdiguješ kot glava nad vse.

1 Kroniška 29:12

Od tebe prihajata bogastvo in slava in ti gospoduješ nad vsem. V tvoji roki sta moč in oblast in v tvoji roki je, da narediš vse veliko in močno.

Psalmi 11:4

Gospod je v svojem svetem templju, Gospod ima svoj prestol v nebesih; njegove oči gledajo, njegov pogled preizkuša človeške otroke.

Psalmi 115:3

Naš Bog je v nebesih, vse, kar mu ugaja, je storil.

Psalmi 2:4

Ta, ki prestoluje v nebesih, se smeje, Gospod se jim posmehuje.

Psalmi 47:2

Vsa ljudstva, ploskajte z rokami, vzklikajte Bogu z glasom vriskanja!

Psalmi 9:7

Sovražniki so pokončani, razvaline so za vedno; izruval si njihova mesta, njih spomin se je izgubil.

Izaija 66:1

Tako govori Gospod: Nebo je moj prestol in zemlja podnožje mojih nog: kakšna je torej hiša, ki mi jo hočete sezidati, in kakšen je kraj za moje počivališče?

Daniel 4:17

Drevo, ki si ga videl, ki je rastlo in postalo močno, njegova višina pa je dosegla nebo in so ga videli po vsej zemlji,

Daniel 4:25

Vse to je prišlo na kralja Nebukadnezarja.

Daniel 7:14

Njemu je bila dana oblast, čast in kraljestvo, in vsa ljudstva, narodi in jeziki so mu služili. Njegova oblast je večna oblast, ki ne preide, in njegovo kraljestvo, ki ne bo uničeno.

Hebrejcem 8:1

Poglavitno pri tem, o čemer govorimo, pa je tole: takšnega vélikega duhovnika imamo, ki je sédel na desno prestola veličastja v nebesih

1 Peter 3:22

Ta je šel v nebesa in je na Božji desnici in so mu podrejeni angeli in oblasti in moči.