Psalmi 102:23 - Slovenski standardni prevod

²³ ko se ljudstva zberejo skupaj in kraljestva, da bi služila Gospodu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²³ Gda se vküp správijo národje, i králevstva, naj slüžijo Gospodni.

Ekumenska izdaja

²³ ko se hkrati zberejo ljudstva in kraljestva, da bi služila Gospodu.

Chráskov prevod

²³ ko se zbero ljudstva vsa in kraljestva, da služijo Gospodu.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Kadar ſe folki vkup ſnideo, Inu Krajleſtva, de GOSPVDV ſlushio.

Psalmi 102:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 21:21

Kajti kaj mu mar, kaj je za njim v njegovi hiši, ko se zvrsti število njegovih mesecev?

Izaija 2:2

Zgodilo se bo poslednje dni: Gora hiše Gospodove bo trdno stala kot najvišja med gorami, vzdigovala se bo nad griči. In vsi narodi bodo hiteli k njej,

Izaija 2:3

številna ljudstva bodo prišla in rekla: »Pridite, pojdimo na Gospodovo goro, k hiši Jakobovega Boga. Poučil nas bo o svojih potih in hodili bomo po njegovih stezah. Kajti s Siona bo prišla postava in Gospodova beseda iz Jeruzalema.«

Jeremija 3:17

Tisti čas bodo Jeruzalem imenovali Gospodov prestol. Tja se bodo stekali vsi narodi, h Gospodovemu imenu v Jeruzalem, in ne bodo več sledili trmi svojega hudobnega srca.