Psalmi 102:17 - Slovenski standardni prevod

¹⁷ Zakaj Gospod je pozidal Sion, prikazal se je v svoji slavi,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁷ Kâ je Gospôd zozídao Šion, i skázao se je vu díki svojoj.

Ekumenska izdaja

¹⁷ ko Gospod zopet pozida Sion, se prikaže v svojem veličastvu,

Chráskov prevod

¹⁷ Ko sezida Gospod Sion in se prikaže v slavi svoji,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ De GOSPVD Zion syda, inu ſe puſty viditi v'ſvoji zhaſty.

Psalmi 102:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 1:11

Oh, moj Gospod, prosim, naj vendar tvoje uho prisluhne prošnji tvojega služabnika in molitvi tvojih služabnikov, ki se hočejo bati tvojega imena. Bodi danes, prosim, naklonjen svojemu služabniku in mu izkaži usmiljenje pred tem možem!« Bil sem tedaj točaj pri kralju.

Nehemija 1:6

Naj bo tvoje uho čuječe in tvoje oči naj bodo odprte, da prisluhneš prošnji svojega služabnika. Noč in dan zdaj opravljam molitve pred teboj za Izraelove sinove, tvoje služabnike. Priznavam grehe Izraelovih sinov, grehe, s katerimi smo grešili zoper tebe. Tudi jaz in hiša mojega očeta smo grešili.

Nehemija 2:20

Jaz pa sem jih zavrnil in jim rekel: »Nebeški Bog nam bo naklonil uspeh in mi, njegovi služabniki, hočemo vstati in zidati. Vi pa ne boste imeli ne deleža ne pravičnosti in ne spomina v Jeruzalemu.«

Psalmi 147:2

Gospod je graditelj Jeruzalema, zbira Izraelove pregnance,

Psalmi 22:24

Tisti, ki se bojite Gospoda, hvalite ga, ves Jakobov zarod, častite ga, trepetajte pred njim, ves Izraelov rod.

Psalmi 69:23

Njihova miza naj postane pred njimi zanka, ko so v miru, naj postane past.

Psalmi 72:12

Zakaj rešil bo ubogega, ki kliče na pomoč, nesrečnega, ki nima pomočnika.

Psalmi 9:18

Krivičniki se morajo vrniti v podzemlje, vsi narodi, ki na Boga pozabljajo.

Izaija 40:5

Razodelo se bo Gospodovo veličastvo in videlo ga bo hkrati vse meso, kajti Gospodova usta so govorila.

Izaija 44:26

Povzdigujem besedo svojega služabnika in izpolnjujem načrt svojih glasnikov. O Jeruzalemu pravim: »Naseljen bo!« o Judovih mestih: »Pozidana bodo!« in njihove razvaline bom vzdignil.

Jeremija 31:38

Glej, pridejo dnevi, govori Gospod, ko bo spet pozidano mesto za Gospoda od stolpa Hananéla do Vogalnih vrat.

5 Mojzes 32:36

Zakaj Gospod bo svojemu ljudstvu prisodil pravico, s svojimi služabniki bo imel sočutje, ko bo videl, da jim je roka oslabela in ni več ne sužnja ne svobodnjaka.

5 Mojzes 4:29

Potem boš od tam iskal Gospoda, svojega Boga, in ga našel, če ga boš iskal z vsem srcem in vso dušo.