Psalmi 101:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Davidov psalm. Dobroto in pravico bom opeval, tebi, Gospod, hočem igrati.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Dávida Žoltár. Od milošče i pravice ščém spêvati: tebi, o Gospodne, bom žoltáre spêvao.

Ekumenska izdaja

¹ Davidov, psalm. Ljubezen in pravico bom opeval, tebi, Gospod, bom hvalnice pel.

Chráskov prevod

¹ Psalm Davidov. Milost in pravico bom opeval, tebi, o Gospod, pel psalme.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ En Davidou Pſalm. OD miloſti inu Praude hozhem jeſt pejti: Inu tebi GOSPVD hvalo dati.

Psalmi 101:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 145:7

Spomin na tvojo veliko dobroto bodo izrekali, zaradi tvoje pravičnosti bodo vriskali.

Psalmi 51:14

Vrni mi veselje svojega odrešenja, z voljnim duhom me podpiraj.

Psalmi 89:1

Pouk Ezráhovca Etána.

Psalmi 92:2

Dobro je zahvaljevati se Gospodu, prepevati tvojemu imenu, Najvišji,

Psalmi 97:8

Sion to sliši in se veseli, radujejo se hčere judovske zaradi tvojih sodb, o Gospod;

Mihej 6:8

Oznanil ti je, o človek, kaj je dobro, kaj Gospod hoče od tebe: nič drugega, kakor da ravnaš pravično, da ljubiš dobrohotnost in ponižno hodiš s svojim Bogom.

Rimljanom 11:22

Poglej torej Božjo dobroto in strogost: strogost do tistih, ki so padli, dobroto pa do tebe, če boš vztrajal v dobroti, sicer boš tudi ti odsekan.