Psalmi 10:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ Zdrôbi laket krivičniku in hudobnežu, kaznuj njegovo krivičnost, da je ne bo več.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁵ Vlomí ramo neverníka, i poišči to hüdo, i nenáide se zločastnost njegova nigdár več.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Zdrobi roko grešniku in hudobnežu; kaznuj njegovo hudobijo, da je ne bo več!

Chráskov prevod

¹⁵ Zdrôbi roko brezbožniku in hudobneža krivico kaznuj, dokler je ne najdeš več.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Slomi tiga Nevernika ramo, inu yſzhi tu hudu: Taku ſe njegovu hudobnu djanje nebo nigdar vezh naſhlu.

Psalmi 10:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 38:15

Krivičnikom pa se njihova luč odtegne, že vzdignjeni laket se zlomi.

Psalmi 3:7

Ne bojim se množic ljudstva, ki so se postavile naokrog zoper mene.

Psalmi 37:17

zakaj lakti krivičnih se bodo polomili, pravične pa podpira Gospod.

Psalmi 7:9

Gospod, ki sodi ljudstva, sodi me, Gospod, po moji pravičnosti, po moji popolnosti, ki je v meni.

Jeremija 2:34

Tudi v tvojih rokavih sem našel kri nedolžnih siromakov. Našel sem jo, ne da bi jo bil iskal, saj je bila na vseh.

Ezekiel 23:48

Tako bom naredil konec razuzdanosti v deželi. Vsem ženskam bo to v pouk, da se ne bodo vdajale razuzdanosti kakor vedve.

Sofonija 1:12

Tisti čas bom preiskal Jeruzalem s svetilkami in bom kaznoval može, ki so otrpnili na svojih drožeh in pravijo v svojem srcu: »Gospod ne more storiti nič dobrega in nič hudega!«

Zaharija 11:17

Gorje lažnemu pastirju, ki zapušča čredo! Meč naj bo zoper njegovo roko in nad njegovo desno oko, roka naj mu otrpne in se posuši, desno oko naj mu popolnoma ugasne!