Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 10:12 - Slovenski standardni prevod

12 Vstani, Gospod Bog! Vzdigni svojo roko! Nikar ne pozabljaj nesrečnih!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

12 Stani Gospodne Bože, zvísi ramo tvojo, nespozábi se z siromákov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

12 Vstani, Gospod Bog, vzdigni svojo roko, nikar ne pozabljaj ubožcev!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

12 Vstani, o Gospod! Bog mogočni, dvigni roko svojo, ne pozabi ubogih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

12 Vſtani gori GOSPVD Bug, povsdigni gori tvojo roko, ne posabi na te reune.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 10:12
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vstani, Gospod, stopi pred njegov obraz, spravi ga na kolena, osvobodi me krivičnika s svojim mečem,


Pokaži svoje čudovite dobrote, rešitelj tistih, ki se zatekajo pred tvojimi nasprotniki k tvoji desnici.


Ne bojim se množic ljudstva, ki so se postavile naokrog zoper mene.


naj sovražnik preganja mojo dušo in jo ujame, v tla naj potepta moje življenje, mojo čast naj položi v prah. Sela.


Ne izročaj zverem duše svoje grlice, življenja svojih nesrečnih ne pozabljaj za vedno.


Je za vedno izginila njegova dobrota, je končal izrek za vse rodove?


Igrajte Gospodu, ki ima prestol na Sionu, oznanjajte med ljudstvi njegova dela,


kajti on, ki maščuje prelito kri, se jih je spomnil, ni pozabil vpitja nesrečnih.


Zakaj ubogi ne bo za vselej pozabljen, ne upanje nesrečnih za vedno izgubljeno.


Vzdigni se, sodnik zemlje, obrni na prevzetne njihovo dejanje!


Gospod, tvoja roka je vzdignjena, oni pa tega ne vidijo. Videli bodo in bodo osramočeni, gorečnost za ljudstvo bo ogenj za tvoje nasprotnike, ki jih bo požrl.


Zdaj vstanem, govori Gospod, zdaj se vzdignem, zdaj se povzpnem.


Tisti dan se bo zgodilo, govori Gospod, da bom iztrebil tvoje konje iz tvoje srede in uničil tvoje bojne vozove.


Samson pa je zaklical h Gospodu in rekel: »Gospod Bog, spomni se me, prosim, in mi samo še tokrat nakloni svojo moč. O Bog, naj se maščujem nad Filistejci vsaj za eno od svojih očes.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ