Pridigar 7:29 - Slovenski standardni prevod

²⁹ Glej, samo to sem našel: Bog je človeka ustvaril iskrenega, oni pa iščejo veliko spletk.

Ekumenska izdaja

²⁹ Glej, samo to sem našel: Bog je človeka ustvaril preprostega, oni pa iščejo veliko spletk.

Chráskov prevod

²⁹ Poglej, samo to sem našel, da je Bog ustvaril človeka poštenega, oni pa iščejo veliko spletk!

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ Inu moja duſha je ſhe yſkala, inu je nej naſhla: mej taushentemi ſim jeſt eniga zhlovéka naſhàl, ali obene Shene néſim jeſt mej temi vſemi naſhal,

Pridigar 7:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 5:1

To je knjiga Adamovega rodovnika. Na dan, ko je Bog ustvaril človeka, ga je naredil sebi podobnega.

Psalmi 106:29

Srdili so ga s svojimi dejanji, da je med njimi izbruhnila nadloga.

Psalmi 106:39

Omadeževali so se s svojimi deli, s svojimi dejanji so se onečaščali.

Psalmi 99:8

Gospod, naš Bog, ti si jih uslišal, bil si jim Bog, ki odpušča, toda maščevalec nad njihovimi zlimi dejanji.

Pridigar 8:1

Kdo je kakor modri? Kdo ve za razlago stvari? Človekova modrost razsvetljuje njegov obraz in spreminja njegovo trdoto.

Jeremija 4:22

»Zakaj neumno je moje ljudstvo; nočejo me poznati. Nespametni sinovi so in nerazsodni; pametni za počenjanje hudobije, ne znajo pa delati dobro.«

Ezekiel 28:15

Popoln si bil v svojem ravnanju od dneva, ko si bil ustvarjen, dokler se ni našla na tebi krivica.

K Tituši 3:3

Saj smo bili tudi mi nekoč neumni, nepokorni in v zablodah. Stregli smo najrazličnejšim poželenjem in nasladam. Živeli smo v hudobiji in nevoščljivosti. Neznosni smo bili in sovražili drug drugega.