Pridigar 7:28 - Slovenski standardni prevod

²⁸ Kar je še iskala moja duša, nisem našel: enega človeka izmed tisoč sem našel, nisem pa našel med vsemi njimi ženske.

Ekumenska izdaja

²⁸ Kar še iščem in nisem našel: enega moža sem našel med tisoči, ali žene med vsemi ženskami nisem našel.

Chráskov prevod

²⁸ Česar duša moja še vedno išče, pa nisem našel, je to: enega moža iz tisoč sem našel, ali žene med temi vsemi nisem našel nobene.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Pole, tu ſim jeſt naſhàl, pravi Predigar, enu po drugim, de bi kunſht snaſhàl.

Pridigar 7:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 33:23

Čeprav je proti njemu kak angel, eden izmed tisočerih poslancev, ki naznanjajo človeku, kaj je prav,

Psalmi 12:1

Zborovodju, v oktavi. Davidov psalm.

Pridigar 7:27

Glej, to sem našel, pravi Pridigar, drugo za drugim, da bi dosegel razsodnost.

Izaija 26:9

Moja duša hrepeni po tebi ponoči, duh v moji notranjosti te išče zgodaj zjutraj. Saj kadar tvoje sodbe zadevajo zemljo, se prebivalci na svetu učijo pravičnosti.