Pridigar 7:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Glej Božje delo: kdo more zravnati, kar je on ukrivil?

Ekumenska izdaja

¹³ Glej božje delo: kdo more zravnati, kar je on upognil?

Chráskov prevod

¹³ Glej delo Božje! Kajti kdo more zravnati, kar je on skrivil?

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Sakaj kakòr Modruſt obaruje, taku denarji tudi obarujo: Ali Modruſt lebèn daje, timu, kateri jo ima.

Pridigar 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 11:10

Če pridrvi in vklene ter kliče na sodbo, kdo bi mu zabranil?

Jobova knjiga 12:14

Kar on podre, nihče ne pozida, in kogar on zapre, ga nihče ne izpusti.

Jobova knjiga 34:29

Če pa on ostaja miren, kdo sme obsojati, in če si zakriva obraz, kdo ga vidi: naj bo nad narodom ali nad posameznikom,

Jobova knjiga 37:14

Poslušaj to, Job, postoj, opazuj čudovita Božja dela!

Jobova knjiga 9:12

Če kaj odvzame, kdo mu lahko zabrani, kdo mu more reči: »Kaj delaš?«

Psalmi 107:43

Kdor je moder, bo na te reči pozoren; naj ljudje dojamejo Gospodove dobrote.

Psalmi 8:3

Iz ust otročičev in dojenčkov si postavil trdnjavo zaradi svojih nasprotnikov, da brzdaš sovražnika in maščevalca.

Pridigar 1:15

Kar je ukrivljeno, ne more biti zravnano, kar manjka, ne more biti všteto.

Pridigar 3:11

dela vse lepo ob svojem času, tudi večnost jim je položil v srce, da človek dela, ki ga je Bog naredil, ne more doumeti od začetka do konca.

Pridigar 8:17

sem videl vse Božje delo: človek ne more doumeti dogajanja, ki se godi pod soncem. Kakor koli se človek trudi, da bi ga preiskal, ga ne more doumeti. Četudi modri misli, da ga pozna, ga ne more doumeti.

Izaija 14:27

Kajti Gospod nad vojskami je sklenil, in kdo bo to preprečil? Njegova roka je iztegnjena, in kdo jo bo zavrnil?

Izaija 43:13

Tudi odslej sem isti, ni ga, ki bi iztrgal iz moje roke, delam in kdo mi bo preprečil?

Izaija 5:12

Citre in harfa, boben in piščal in vino so pri njihovem popivanju, ne opazijo pa Gospodovega dela, ne vidijo, kaj delajo njegove roke.

Sv. Lukež 12:26

Če torej ne zmorete niti najmanjše reči, kaj ste v skrbeh za drugo?

Rimljanom 9:15

Saj pravi Mojzesu: Usmilil se bom, kogar se usmilim, in milosrčen bom, s komer sem milosrčen.

Rimljanom 9:19

Vendar mi boš lahko rekel: »Zakaj torej še graja? Kajti kdo se more upirati njegovi volji?«

Efežanom 1:11

V njem, v katerem smo tudi prišli do dediščine, smo bili vnaprej določeni po načrtu njega, ki vse uresničuje po sklepu svoje volje,