Pridigar 2:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Videl sem, da ima modrost enako prednost pred topostjo, kakor ima svetloba prednost pred temo:

Ekumenska izdaja

¹³ In sem videl, da ima modrost pred norostjo isto prednost, kakor jo ima svetloba pred temo:

Chráskov prevod

¹³ In videl sem, da je boljša modrost nego budalost, prav kakor je boljša svetloba od teme.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Tedaj ſim jeſt vidil, de je Modruſt bulſhi bila kakòr norroſt, kakòr je bulſhi Luzh, mimu timme,

Pridigar 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:105

Tvoja beseda je svetilka mojim nogam, luč moji stezi.

Psalmi 119:130

Razkritje tvojih besed razsvetljuje, nevednim daje razumnost.

Pregovori 14:8

Modrost previdnega je v tem, da razume svojo pot, bednost norcev pa je prevara.

Pregovori 16:16

Pridobiti si modrost je bolje kot zlato, pridobiti si razumnost je več vredno ko srebro.

Pridigar 10:10

Če je sekira topa in kdo nenabrušeno vihti, mora napenjati moči; bolje je uporabiti modrost.

Pridigar 11:7

Svetloba je sladka, gledati sonce ugaja očem.

Pridigar 7:19

Modrost daje modremu več moči, kakor je ima deset mogotcev, ki živijo v mestu.

Pridigar 9:16

Tedaj sem rekel: boljša je modrost ko moč, toda siromakovo modrost zaničujejo in njegovih besed ne poslušajo.

Pridigar 9:18

Modrost je boljša ko bojno orožje, en odpadnik pa pokvari veliko dobrega.

Malahija 3:18

Spreobrnili se boste in videli razliko med pravičnim in krivičnim, med njim, ki služi Bogu, in njim, ki mu ne služi.

Sv. Matevž 6:23

Če pa je tvoje oko pokvarjeno, bo temačno vse tvoje telo. Če je namreč luč, ki je v tebi, tema, kako velika je tema!«

Efežanom 5:8

Nekoč ste bili namreč tema, zdaj pa ste luč v Gospodu. Živite kot otroci luči,