Pridigar 1:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ Kar je ukrivljeno, ne more biti zravnano, kar manjka, ne more biti všteto.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Kar je krivo, se ne more zravnati, in kar manjka, se ne more šteti.

Chráskov prevod

¹⁵ Kar je krivo, se ne more zravnati, in česar ni, se ne more šteti.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Kar je krivu, tu nemore raunu biti, inu pomankanje ſe ſeſhteti.

Pridigar 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 11:6

Pokazal bi ti skrito stran modrosti, saj sta obe strani potrebni za uspeh, in bi spoznal, da Bog pozablja del tvoje krivde.

Jobova knjiga 34:29

Če pa on ostaja miren, kdo sme obsojati, in če si zakriva obraz, kdo ga vidi: naj bo nad narodom ali nad posameznikom,

Pridigar 3:14

Spoznal sem, da vse, kar Bog dela, ostane na veke. Nič se temu ne more dodati, nič od tega odvzeti. Bog dela tako, da bi se ga bali.

Pridigar 7:25

Obrnil sem se, da bi s svojim srcem spoznal, raziskal in dosegel modrost in razsodnost, da bi spoznal varljivost norosti in topost zablod.

Izaija 40:4

Vsaka dolina naj se vzdigne in vsak hrib in grič naj se poniža, kar je vijugasto, naj bo ravno, in grebeni naj bodo ravnina.

Jeremija 13:23

Ali more Etiopec spremeniti svojo polt, panter svoje maroge? Pa bi vi zmogli delati dobro, vi, ki ste se navadili hudega!

Žalostinke 3:37

Kdo je tisti, ki je rekel, in se je zgodilo, ne da bi Gospod zapovedal?

Sv. Matevž 6:27

Kdo izmed vas pa more s svojo skrbjo podaljšati svoje življenje za en sam komolec?