Pregovori 9:18 - Slovenski standardni prevod

¹⁸ Ta pa ne spozna, da so tam pokojni, njeni gostje so v globinah podzemlja.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Pa ne ve, da so tam mrtvi, da njeni gosti stojé v globočini podzemlja.

Chráskov prevod

¹⁸ Ali on ne ve, da so mrtvi tam, v globočinah smrtnega kraja povabljenci njeni.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ On pak nevej, de ſo tamkaj mèrtvici, inu nje Goſty v'Globokim Pakli.

Pregovori 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 82:5

Ne spoznajo, ne razumejo, v temi tavajo, majejo se vsi temelji zemlje.

Pregovori 1:32

Kajti upornost bo ugonobila prostake, lahkomiselnost bo pokončala norce.

Pregovori 1:7

Strah Gospodov je začetek znanja, modrost in vzgojo zaničujejo bedaki.

Pregovori 5:5

Njene noge se spuščajo k smrti, njeni koraki se pogrezajo v podzemlje.

Pregovori 6:26

kajti samski vlačugi zadostuje kos kruha, poročena žena pa ugrabi dragoceno življenje.

Pregovori 7:26

Kajti veliko jih je, ki jih je ranjene zavrgla, številne so vse njene žrtve.

Pregovori 7:27

V njeni hiši so poti v podzemlje, spuščajo se v smrtne hrame.

2 Peter 3:5

Sami hočejo, da jim ostane skrito, da je nebo obstajalo že zdavnaj in da zemlja po Božji besedi obstaja iz vode in prek vode.