Pregovori 9:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ in vabi mimoidoče, ki hočejo naprej po svoji poti:

Ekumenska izdaja

¹⁵ da vabi mimoidoče, ki ravno stopajo po svojih potih:

Chráskov prevod

¹⁵ da kliče mimohodeče, ki ravno stopajo po potih svojih:

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ de bi vabila vſe, katere mimu gredo, inu raunu po ſvoim potu hodio.

Pregovori 9:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 9:14

Sedi pri vhodu svoje hiše na prestolu utrjenega mesta

Pregovori 9:16

»Kdo je preprost? Naj pride sem!« Temu, ki pogreša razumnost, pravi: