Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 8:25 - Slovenski standardni prevod

25 Preden so bile utrjene gore, pred hribi sem bila spočeta,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

25 ko gore še niso bile utemeljene, pred hribi sem bila rojena;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

25 ko se niso še bile pogreznile gore na zemljo, preden so bili griči, sem bila rojena;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

25 Prejden ſo téh Gur grunti bily polosheni, prejden ſo hribi bily, ſim jéſt rojena.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 8:25
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vzdignile so se gore, pogreznile doline na kraj, ki si jim ga določil.


Preden so bile rojene gore in si oblikoval zemljo in svet, od vekov in na veke si ti Bog.


ko še ni naredil zemlje in pokrajin, ne prvine prahu sveta.


In: Ti, Gospod, si v začetku utemeljil zemljo in nebesa so delo tvojih rok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ