Pregovori 5:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Zdaj me torej, sinovi, poslušajte, ne odstopajte od izrekov mojih ust.

Ekumenska izdaja

⁷ Zdaj torej, moj sin, poslušaj me, in ne odstopaj od besed mojih ust:

Chráskov prevod

⁷ Sedaj torej, sinovi, poslušajte me in ne odstopajte od besed mojih ust.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Satu ſluſhajte mene moji otroci, inu neodſtopite od govorjenja moih uſt.

Pregovori 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:102

Nisem se umaknil od tvojih sodb, ker si me ti učil.

Pregovori 3:21

Sin moj, to dvoje naj ti ne uide izpred oči, ohrani strumnost in preudarnost.

Pregovori 4:1

Poslušajte, otroci, očetovo vzgojo, prisluhnite, da spoznate razumnost.

Pregovori 4:21

Naj ti ne uidejo izpred oči, hrani jih v svojem srcu.

Pregovori 7:24

Zdaj torej, sinovi, poslušajte me, pazite na izreke mojih ust.

Hebrejcem 12:25

Glejte, da ne boste zavrnili njega, ki govori. Kajti če niso ušli oni, ki so zavrgli tistega, ki jih je svaril na zemlji, bomo tem manj mi, če bi odklonili njega, ki nas svari iz nebes.