Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 4:6 - Slovenski standardni prevod

6 Ne zapusti je, pa te bo varovala, ljubi jo, pa te bo ohranjala.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

6 Ne zapusti je, ohranila te bo, ljubi jo, obvarovala te bo!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

6 Ne zapusti je, in ohranila te bo, ljubi jo, in stražila te bode.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

6 Nesapuſti je, taku te bo obdèrshala: lubi jo, taku te bo obarovala.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 4:6
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sin moj, to dvoje naj ti ne uide izpred oči, ohrani strumnost in preudarnost.


Ljubim té, ki me ljubijo, kateri me iščejo, me najdejo.


Naj Kristus po veri prebiva v vaših srcih, da bi tako, ukoreninjeni in utemeljeni v ljubezni,


Z vsakovrstnim krivičnim zapeljevanjem se bo predstavljal tistim, ki gredo v pogubo, ker niso sprejeli ljubezni do resnice, da bi bili rešeni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ