Pregovori 31:28 - Slovenski standardni prevod

²⁸ Njeni sinovi vstajajo in jo blagrujejo, njen mož vstaja in jo hvali:

Ekumenska izdaja

²⁸ Njeni sinovi se dvigajo ter jo blagrujejo, tudi njen mož jo hvali:

Chráskov prevod

²⁸ Sinovi njeni vstajajo ter jo blagrujejo, mož njen jo hvali enako:

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Nje Synuvi viſſoku prideo, inu jo sa isvelizhano zhaſté, nje Mosh njo hvali.

Pregovori 31:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 48:12

Nato ju je Jožef odmaknil od njegovih kolen in se priklonil z obrazom do tal.

1 Kralji 2:19

Batšéba je prišla h kralju Salomonu, da bi govorila z njim glede Adoníja. Kralj je vstal, ji šel naproti in se ji priklonil do tal. Zatem je sédel na prestol in dal postaviti še prestol za kraljevo mater. Sedla je na njegovo desnico

Psalmi 116:16

O Gospod, zares sem tvoj služabnik, tvoj služabnik sem, sin tvoje služabnice, razvozlal si moje vezi.

Pregovori 11:16

Ljubezniva žena prinaša čast, močni prinašajo bogastvo.

Pregovori 31:1

Besede Lemuéla, kralja, izrek, s katerim ga je vzgajala njegova mati.

Pregovori 31:27

Pazi na poti svoje družine in ne jé lenuharskega kruha.

Pregovori 31:29

»Veliko hčerá si je pridobilo imetje, ti prekašaš vse.«

2 Timoteju 1:5

Spominjam se namreč iskrene vere, ki je v tebi in ki sta jo prej imeli tvoja stara mati Loída in tvoja mati Evníka. Prepričan pa sem, da jo imaš tudi ti.