Pregovori 31:27 - Slovenski standardni prevod

²⁷ Pazi na poti svoje družine in ne jé lenuharskega kruha.

Ekumenska izdaja

²⁷ Nadzira pota svoje družine, in kruha lenobe ne uživa.

Chráskov prevod

²⁷ Družine svoje pota pregleduje in lenobe kruha ne jé.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Ona gleda koku v'nje hiſhi gre, inu ſvojga kruha nejéj s'lenobo.

Pregovori 31:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 14:1

Pametna žena zida svojo hišo, bedasta pa jo podira s svojimi rokami.

Pregovori 19:15

Lenoba spodnaša v mrtvilo, kdor je omahljive volje, bo lačen.

Pregovori 31:14

Je kakor trgovčeva ladja, od daleč prinaša svoj kruh.

Pregovori 31:28

Njeni sinovi vstajajo in jo blagrujejo, njen mož vstaja in jo hvali:

1 Tesaloničanom 4:11

Prizadevajte si živeti v tišini, skrbeti za svoja opravila in delati s svojimi rokami, kakor smo vam zapovedali.

2 Tesaloničanom 3:6

V imenu našega Gospoda Jezusa Kristusa vam naročamo, bratje, da se ogibate vsakega brata, ki živi neredno in ne po izročilu, ki so ga prejeli od nas.

1 Timoteju 5:10

taka, za katero pričujejo dobra dela, ki je vzgajala otroke, bila gostoljubna, svetim umivala noge, ljudem v stiski pomagala, taka, ki se je zavzemala za vsakršno dobro delo.

K Tituši 2:4

Tako bodo mogle vzgajati mlade žene, da bodo ljubile svoje može, svoje otroke,