Pregovori 31:25 - Slovenski standardni prevod

²⁵ Moč in čast sta njeno oblačilo, smeji se prihodnjemu dnevu.

Ekumenska izdaja

²⁵ Moč in milina sta njen okras, in se smeji prihodnjemu dnevu.

Chráskov prevod

²⁵ Moč in dostojnost je obleka njena in smeje se časom prihodnjim.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Nje ſnaga je, de je hitra inu fliſsig, inu ſe bo potle ſmiala.

Pregovori 31:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 29:14

Oblačil sem pravičnost, da me je ogrinjala, pravica mi je bila kakor plašč in pokrivalo.

Jobova knjiga 40:10

Okrási se z vzvišenostjo in veličastvom, obleci se v dostojanstvo in sijaj!

Psalmi 132:16

Njegove duhovnike bom oblačil z odrešenjem, njegovi zvesti bodo vriskali od veselja.

Psalmi 132:9

Tvoji duhovniki naj oblečejo pravičnost, tvoji zvesti naj vriskajo.

Izaija 61:10

Silno se veselim v Gospodu, moja duša se raduje v mojem Bogu. Zakaj odel me je z oblačilom odrešenja, ovil me je z ogrinjalom pravičnosti, kakor ženina, ki si nadene venec, kakor nevesto, ki se okrasi z nakitom.

Rimljanom 13:14

Pač pa si oblecite Gospoda Jezusa Kristusa in ne skrbite za meso, da bi stregli njegovim poželenjem.

Efežanom 4:24

in oblečete novega človeka, ki je po Bogu ustvarjen v pravičnosti in svetosti resnice.

1 Timoteju 2:10

ampak z dobrimi deli, kakor se spodobi ženskam, ki javno izpovedujejo svoje strahospoštovanje do Boga.

1 Timoteju 2:9

Tako naj ravnajo tudi ženske, in sicer v urejeni obleki. Zaljšajo naj se s sramežljivostjo in razumnostjo. Ne s spletanjem las in z zlatnino, ne z biseri ali dragoceno obleko,