Pregovori 30:9 - Slovenski standardni prevod9 da te, presit, ne zatajim in ne rečem: »Kdo je Gospod?« ali da obubožan ne kradem in ne skrunim Božjega imena. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja9 Da te presit ne zatajim in ne rečem: »Kdo je Gospod?« Ali da obubožan ne kradem in se ne spozabim nad božjim imenom. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod9 da se ne presitim in, zatajivši Te, ne rečem: Kdo je Gospod? ali da ne obubožam in ne kradem in zlo ne rabim imena Boga svojega. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 15849 Ieſt bi ſicer kej, kadar bi preſit bil, satayl, inu djal: Gdu je GOSPVD? Ali kadar bi prevbog bil, bi kej kradel, inu supèr mojga Boga Ime gréſhil. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |