Pregovori 30:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Za dvoje te prosim, ne odrekaj mi tega, preden umrem:

Ekumenska izdaja

⁷ Za dvoje te prosim, ne odrekaj mi tega, preden umrem:

Chráskov prevod

⁷ Dvojega te prosim, ne odrekaj mi tega, dokler živim:

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ DVuje jeſt od tebe proſsim, tiga ti meni neodpovej, prejden vmèrjem:

Pregovori 30:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 2:9

Ko sta prišla čez, je Elija rekel Elizeju: »Prosi, kaj naj storim zate, preden bom vzet od tebe!« Elizej je rekel: »Naj mi pripade, prosim, dvojni delež tvojega duha.«

Psalmi 21:2

Gospod, kralj se veseli v tvoji moči, v tvoji zmagi, kako zelo se raduje!

Psalmi 27:4

Za eno prosim Gospoda, to skušam doseči: da bi prebival v Gospodovi hiši vse dni svojega življenja, da bi zrl Gospodovo milino, premišljal v njegovem templju.

Pregovori 30:6

Ničesar ne dodajaj njegovim besedam, da te ne ovrže in postavi na laž.

Pregovori 30:8

Hinavščino in lažnive besede oddalji od mene, ne dajaj mi ne revščine ne bogastva, dodeljuj mi moj kos kruha,

Sv. Lukež 10:42

a le eno je potrebno. Marija si je izvolila dobri del, ki ji ne bo odvzet.«