Pregovori 30:27 - Slovenski standardni prevod

²⁷ kobilice, ki nimajo kralja, vendar vzletajo v jatah,

Ekumenska izdaja

²⁷ kobilice nimajo kralja, vendar gredo vse krdeloma;

Chráskov prevod

²⁷ kobilice nimajo kralja, vendar gredó redoma skupaj;

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Kobilice némajo obeniga Krajla, inu vſaj k'malu vun s'kardellom gredó:

Pregovori 30:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 105:34

Rekel je, in prišle so kobilice in gosenice brez števila;

Pregovori 30:28

kuščarica, ki se opira z rokama, vendar prebiva v kraljevih palačah.

Pregovori 6:7

Kajti nima poveljnika ne nadzornika ne vladarja,

Joel 1:4

Kar je pustila kobilica grizljivka, je požrla rojivka, kar je pustila rojivka, je požrla skakalka, in kar je pustila skakalka, je požrla glodalka.

Joel 2:25

Povrnil vam bom letine, ki so vam jih požrle kobilice rojivka, skakalka, glodalka in grizljivka, moja velika vojska, ki sem jo poslal proti vam.