Pregovori 3:30 - Slovenski standardni prevod

³⁰ Ne prepiraj se z nikomer brez vzroka, če ti ni storil nič žalega.

Ekumenska izdaja

³⁰ Ne prepiraj se z nikomer brez vzroka, ako ti ni nič žalega storil!

Chráskov prevod

³⁰ Ne prepiraj se z nobenim človekom brez sile, ako ti ni hudega storil.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ Nekrégaj ſe s'kum pres urſaha, kadar ti nej niſhtèr shaliga ſturil.

Pregovori 3:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 14:10

Temeljito si potolkel Edómce, zato se je tvoje srce prevzelo. Uživaj slavo in ostani doma! Zakaj siliš v nesrečo in hočeš pasti sam in Juda s teboj?«

Pregovori 17:14

Začeti prepir je kakor odjeziti vodo, opústi pravdo, preden se sproži.

Pregovori 18:6

Norčeve ustnice se spuščajo v prepir, njegova usta izzivajo udarce.

Pregovori 26:17

Kakor kdor zgrabi psa za ušesa, je mimoidoči, ki se vtika v tuj spor.

Pregovori 29:22

Jezljiv človek povzroča prepir, hud togotnež velik greh.

2 Timoteju 2:24

Gospodov služabnik se ne sme prepirati, temveč mora biti do vseh blag, zmožen za poučevanje in potrpežljiv.