Pregovori 29:23 - Slovenski standardni prevod

²³ Ošabnost človeka ponižuje, ponižnega duha pa spremlja čast.

Ekumenska izdaja

²³ Človeka poniža njegov napuh, od srca ponižni pa doseže čast.

Chráskov prevod

²³ Napuh človeka poniža, kdor pa je ponižnega duha, doseže slavo.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Tiga zhloveka offert ga bo ponishala: ampak tiga pohlevniga, bo zhaſt prijela.

Pregovori 29:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 22:29

Ker so poniževali, si rekel: »Ošabnost!«, toda tistega, ki je pobešenih oči, rešuje.

Jobova knjiga 40:12

Poišči vsakega ošabneža in ga ukloni, potlači krivičnike na njihovem mestu!

Pregovori 11:2

Kamor je prišel napuh, je prišla tudi sramota, modrost pa prebiva s skromnimi.

Pregovori 15:33

Strah Gospodov je šola modrosti, pred častjo hodi ponižnost.

Pregovori 16:18

Pred razsulom hodi napuh, pred padcem ošabnost duha.

Pregovori 16:19

Bolje je biti krotek s ponižnimi kakor deliti plen z ošabnimi.

Pregovori 17:19

Kdor ljubi pregreho, ljubi prepir, kdor povišuje svoja vrata, išče razdejanja.

Pregovori 18:12

Človekovo srce se povzdiguje pred padcem, ponižnost stopa pred častjo.

Pregovori 22:4

Nasledek ponižnosti je strah Gospodov, bogastvo, čast in življenje.

Izaija 57:15

Kajti tako govori Visoki in Vzvišeni, ki večno prebiva in je njegovo ime sveto: Na višavi in v svetišču prebivam, sem pa hkrati pri potrtem in ponižnem v duhu, da poživljam duha ponižnim, da poživljam srce potrtim.

Izaija 66:2

Saj je vse to naredila moja roka, tako je vse nastalo, govori Gospod. Gledam pa na tistega, ki je ponižen, ki je potrt v duhu in se trese pred mojo besedo.

Abdija 1:3

Prevzetnost tvojega srca te je zapeljala – njega, ki prebiva v skalnatih votlinah, ki ima visoko svoj sedež, ki pravi v svojem srcu: »Kdo me bo potegnil na zemljo?«

Sv. Matevž 18:4

Kdor se torej poniža kot ta otrok, bo največji v nebeškem kraljestvu,

Sv. Matevž 23:12

Kdor se bo poviševal, bo ponižan, in kdor se bo poniževal, bo povišan.

Sv. Matevž 5:3

»Blagor ubogim v duhu, kajti njihovo je nebeško kraljestvo.

Sv. Lukež 14:11

kajti vsak, kdor se povišuje, bo ponižan, in kdor se ponižuje, bo povišan.«

Sv. Lukež 18:14

Povem vam, ta je šel opravičen domov, oni pa ne; kajti vsak, kdor se povišuje, bo ponižan, in kdor se ponižuje, bo povišan.«

Djánje 12:23

V hipu pa ga je udaril Gospodov angel, ker ni dal časti Bogu. Razjedli so ga črvi in izdihnil je.

5 Mojzes 8:16

ki te je v puščavi hranil z mano, ki je tvoji očetje niso poznali. Tako te je poniževal in preizkušal, da bi ti potem izkazoval dobrote.

1 Peter 5:5

Prav tako mlajši, podredite se starejšim. V medsebojnih odnosih se vsi oblecite v ponižnost, ker Bog se prevzetnim upira, ponižnim pa daje milost.