Pregovori 29:14 - Slovenski standardni prevod

¹⁴ Kralju, ki po pravici sodi reveže, je njegov prestol utrjen na veke.

Ekumenska izdaja

¹⁴ Kralju, ki siromake po pravici sodi, bo njegov prestol utrjen za veke.

Chráskov prevod

¹⁴ Kralju, ki zvesto sodi siromake, bo prestol utrjen za veke.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ En Krajl, kateri te vboge svéſtu ſodi, tigaiſtiga Stol bo vekoma obſtal.

Pregovori 29:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 89:2

Gospodove dobrote bom opeval na veke, rodu za rodom bom s svojimi usti oznanjal tvojo zvestobo.

Pregovori 16:12

Krivična dejanja so kraljem gnusoba, kajti s pravičnostjo se utrjuje prestol.

Pregovori 20:28

Dobrota in zvestoba obdajata kralja, ki z dobroto utrjuje svoj prestol.

Pregovori 25:5

Odstrani krivičnika izpred kralja, pa se bo njegov prestol utrdil s pravico.

Pregovori 28:16

Veljak brez razumnosti je velik izsiljevalec, kdor pa sovraži utrgavanje, bo dolgo živel.

Pregovori 29:4

S pravičnostjo utrjuje kralj deželo, kdor pa dajatve izsiljuje, jo ugonablja.

Izaija 1:17

Naučite se delati dobro, skrbite za pravico. Pomagajte zatiranemu, zagovarjajte siroto, branite vdovo.

Izaija 11:4

Pravično bo sodil siromake, pošteno bo branil stiskane v deželi. Udarjal bo deželo s šibo svojih ust, z dihom svojih ustnic bo pokončeval krivičnika.

Jeremija 22:16

Zavzemal se je za pravico stiskanih in ubogih; tedaj je šlo dobro. To se pravi poznati mene! govori Gospod.

Jeremija 5:28

debeli so in zavaljeni. Njihova hudobija presega vse meje; ne zavzemajo se za pravico, pravico sirote – in vendar uspevajo! Ne prisojajo pravice ubogim.

Daniel 4:27

je kralj spregovoril in rekel: »Ali ni to veliki Babilon, ki sem ga v moči svojega bogastva in v slavo svojega veličastva jaz sezidal za kraljevo hišo?«