Pregovori 29:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ Norec pokaže vso svojo jezo, modri pa jo zadržuje in kroti.

Ekumenska izdaja

¹¹ Ves svoj gnev izliva bedak, modri pa ga končno umiri.

Chráskov prevod

¹¹ Ves svoj gnev izliva bedak, modri pa ga zadržuje in miri.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ En Norz ſvoj Duh cilu vun sneſſe: Ampak ta modri na ſe dèrshy.

Pregovori 29:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 12:16

Bedak takoj pokaže svojo jezo, pametni pa prikriva žalitev.

Pregovori 12:23

Previden človek skriva svoje spoznanje, srce norcev pa razglaša lastno bedaštvo.

Pregovori 14:33

Modrost počiva v srcu razumnega, sredi norcev pa se da spoznati.

Pregovori 19:11

Človekova dojemljivost zadržuje njegovo jezo, šteje si v čast, da spregleda žalitev.

Amos 5:13

Zato v tem času molči, kdor je razumen, kajti ta čas je hud.

Mihej 7:5

Ne verjemite prijatelju, ne zaupajte tovarišu, pred njo, ki ti leži v naročju, pazi na vrata svojih ust!

Sodniki 16:17

Razodel ji je vse svoje srce in ji rekel: »Britev ni prišla na mojo glavo, kajti Božji nazirec sem od telesa svoje matere. Če bi me ostrigla, bi me moja moč zapustila, oslabel bi in bi postal kakor vsak človek.«