Pregovori 28:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ Bogat človek se zdi sam sebi moder, a razumen revež ga razkrinka.

Ekumenska izdaja

¹¹ Bogatin se zdi sam sebi moder, razumen siromak pa ga razkrinka.

Chráskov prevod

¹¹ Za modrega se sam ima bogatin, ali siromak, ki je razumen, ga spozna.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Ta bogati ſe modèr sdy: Ali ta vbogi, kir je saſtopen, ga sna.

Pregovori 28:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 32:9

Ne drži, da so ugledni vedno modri, da le stari vedo, kaj je prav!

Pregovori 18:11

Imetje je bogatemu močna trdnjava, kakor visoko obzidje v njegovo obrambo.

Pregovori 18:17

V pravdi ima prvi prav, potem pride njegov nasprotnik in ga preizkuša.

Pregovori 19:1

Boljši je revež, ki hodi v svoji popolnosti, kakor kdor je zvijačnih ustnic in norec.

Pregovori 23:4

Ne trudi se za bogastvo, odnehaj po svoji razsodnosti.

Pregovori 26:12

Si videl človeka, ki se je sam sebi zdel moder? Več upanja je za norca kakor zanj.

Pregovori 26:16

Lenuh se sam sebi zdi modrejši kakor sedem pametnih, ki ugovarjajo.

Pregovori 26:5

Odgovarjaj norcu po njegovem bedaštvu, da se ne bo zdel sam sebi moder.

Pregovori 3:7

Ne imej sam sebe za modrega, boj se Gospoda in varuj se hudega.

Izaija 5:21

Gorje njim, ki so modri v lastnih očeh, ki imajo sebe za razumne.

Rimljanom 11:25

Nočem namreč, bratje, da ne bi vedeli te skrivnosti, da se ne bi imeli za razumne: del Izraela se je zakrknil, dokler ne pristopi k veri polnost poganov.

Rimljanom 12:16

Drug o drugem imejte isto mišljenje, ne razmišljajte o visokih stvareh, marveč se prilagajajte skromnim. Ne imejte se v svojih očeh za pametne.

1 Timoteju 6:17

Bogatašem tega sveta naročaj, naj se ne prevzamejo in naj ne naslanjajo svojega upanja na nezanesljivost bogastva, temveč na Boga, ki nam obilno daje vsega v uživanje.