Pregovori 27:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Boljši je očiten opomin kakor hlinjena ljubezen.

Ekumenska izdaja

⁵ Boljša je očitna graja kakor skrita ljubezen.

Chráskov prevod

⁵ Boljša je graja očita nego ljubezen prikrita.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Ozhita ſhtrajfinga je bulſha, kakòr ſkrivna lubesan.

Pregovori 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 28:23

Kdor človeka opominja, se nazadnje bolj prikupi, kakor kdor gladi z jezikom.

3 Mojzes 19:17

Ne sovraži svojega brata v svojem srcu; odkrito posvári svojega bližnjega, da si zaradi njega ne nakoplješ greha!

Sv. Matevž 18:15

»Če tvoj brat greši, pojdi in ga posvári na štiri oči. Če te posluša, si pridobil svojega brata.

Galatom 2:14

Ko pa sem videl, da ne hodijo pravilno, v skladu z resnico evangelija, sem vpričo vseh rekel Kefu: »Če ti, ki si Jud, živiš po pogansko in ne po judovsko, kako hočeš prisiliti pogane, da bi živeli po judovsko?«

1 Timoteju 5:20

Tiste, ki grešijo, pokaraj pred vsemi, da bodo tudi drugi v strahu.