Pregovori 27:17 - Slovenski standardni prevod

¹⁷ Železo se brusi z železom, človek brusi svojega bližnjega.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Železo se brusi z železom, človek brusi svojega bližnjega.

Chráskov prevod

¹⁷ Železo se z železom ostri, in mož ostri pogled drugemu.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ En nushizh ta drugi bruſsi, inu en Mosh tiga drusiga.

Pregovori 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 27:16

kdor jo ustavlja, ustavlja veter, njegova desnica srečuje olje.

Pregovori 27:18

Kdor goji smokvo, uživa njen sad, kdor varuje svojega gospodarja, je spoštovan.

Pregovori 27:9

Srce se veseli olja in kadila in sladkosti prijatelja, izvirajoče iz življenjskega nasveta.

Pregovori 29:22

Jezljiv človek povzroča prepir, hud togotnež velik greh.

Sv. Janez 11:29

Ko je ta to slišala, je hitro vstala in mu šla naproti.

1 Tesaloničanom 3:3

tako da bi se nihče ne pustil vznemirjati v teh stiskah. Sami namreč veste, da smo za to postavljeni:

2 Timoteju 1:12

Zato tudi vse to trpim. A me ni sram, ker vem, komu sem veroval, in prepričan sem, da more zaklad, ki mi ga je zaupal, obvarovati do tistega dne.

2 Timoteju 1:8

Nikar se torej ne sramuj pričevanja za našega Gospoda. Pa tudi mene, ki sem zaradi njega jetnik, se ne sramuj, ampak z menoj trpi za evangelij, oprt na Božjo moč.

2 Timoteju 2:3

Trpi z menoj kot dober vojak Kristusa Jezusa.

Hebrejcem 10:24

Mislimo drug na drugega, takó da se spodbujajmo k ljubezni in dobrim delom.

Jakob 1:2

Moji bratje, kadar pridete v razne preizkušnje, imejte to za čisto veselje,

Jozue 1:18

Kdor koli se bo upiral tvojim ustom ali ne bo poslušal tvojih besed v vsem, kar nam ukažeš, mora umreti. Samo krepak bodi in odločen!«

Jozue 2:24

Rekla sta Józuetu: »Gospod je zares dal vso deželo v naše roke in tudi vsi prebivalci v deželi trepetajo pred nami.«

1 Samuel 23:16

Savlov sin Jonatan pa se je vzdignil in šel k Davidu v Horéšo in krepil njegovo roko v Bogu.