Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 25:9 - Slovenski standardni prevod

9 S svojim bližnjim se pravdaj za svojo pravico, skrivnosti drugega pa ne razkrivaj,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

9 Doženi svojo pravdo s svojim nasprotnikom, skrivnosti drugega pa ne odkrivaj!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

9 Pravdo svojo pravdaj z bližnjim svojim sam, ali skrivnosti drugega ne odkrivaj;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

9 Rounaj tvoje rizhy ſtvoim blishnim, inu neresodevaj eniga drusiga ſkrivnoſti:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 25:9
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kdor hodi kot obrekovalec, izdaja skrivnost, kdor je zanesljivega duha, skriva besedo.


Kdor hodi kot obrekljivec, izdaja skrivnost, ne imej opravka z jezikavcem.


da te ne bo osramotil, ko bo izvedel, in se ti obrekovanje ne povrne.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ