Pregovori 25:28 - Slovenski standardni prevod

²⁸ Razdejano mesto brez obzidja je človek, ki se ne obvlada.

Ekumenska izdaja

²⁸ Razrušeno mesto, brez obzidja: to je človek, ki sam sebe ne obvlada.

Chráskov prevod

²⁸ Mesto razrušeno brez zidú je mož, ki nima duha svojega v oblasti.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ En Mosh, kateri ſvojga duha nemore dèrshati, je kakòr enu odpèrtu Meſtu pres Sydou.

Pregovori 25:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 32:5

Odločno se je spravil na delo, pozidal vse obzidje, kolikor je bilo porušeno, zgradil na njem stolpe in drug zid od zunaj, utrdil Miló v Davidovem mestu in naredil veliko orožja in ščitov.

Nehemija 1:3

Rekli so mi: »Ti, ki so ostali ali so preostali iz ujetništva, ondi v pokrajini, so v veliki stiski in sramoti. Jeruzalemsko obzidje je v razvalinah in njegova vrata požgana z ognjem.«

Pregovori 16:32

Potrpežljiv človek je boljši kakor junak, gospodar nad svojim duhom boljši kakor osvajalec mesta.

Pregovori 19:18

Vzgajaj svojega sina, saj je upanje, tvoja duša naj se ne prevzdigne, da bi ga izročil smrti.

Pregovori 19:19

Srdit človek nosi kazen, kajti če posreduješ, še kaj dodaš.

Pregovori 22:24

Ne druži se z jezljivim človekom, nikar ne hodi s togotnim,

1 Samuel 20:30

Tedaj se je vnel Savlov srd proti Jonatanu in mu je rekel: »Sin izprijene upornosti! Mar ne vem, da si si izvolil Jesejevega sina v svojo sramoto in v sramoto telesa svoje matere!

1 Samuel 25:17

Zdaj torej spoznaj in sprevidi, kaj ti je storiti, kajti zlo je sklenjeno proti našemu gospodu in proti vsej njegovi hiši, on pa je prevelik ničvrednež, da bi mogel kdo govoriti z njim.«