Pregovori 25:2 - Slovenski standardni prevod2 Bogu je v čast, če kaj prikriva, kraljem pa je v čast, če kaj odkrijejo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja2 Božja slava je prikrivati reč, slava kraljev je preiskovati reč. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod2 Bogu v čast je prikrivati reč, čast kraljev pa izsledovati reč. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 15842 Boshja zhaſt je, eno rezh ſkryti. Ampak téh Krajleu zhaſt je, eno rezh isvpraſhati. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
In kralj je rekel: »Ali je pri vsem tem s teboj Joábova roka?« Žena je odgovorila in rekla: »Kakor živi tvoja duša, moj gospod kralj, ni se mogoče izogniti ne na desno ne na levo vsemu, kar je govoril moj gospod kralj. Zares, tvoj služabnik Joáb mi je zapovedal in on je v usta tvoje dekle položil vse te besede.