Pregovori 24:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Kajti bitko boš dobil z izvedenostjo, zmaga je v velikem številu svetovalcev.

Ekumenska izdaja

⁶ Zakaj s pametnimi načrti se boš srečno vojskoval, in zmaga je v velikem številu svetovalcev.

Chráskov prevod

⁶ Kajti z razumnim vodstvom se boš srečno vojskoval in zmago pridobil z množico svetovalcev.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Sakaj s'ſvejtom ſe mora bojovati, inu ker je veliku Svejtnikou, ondi je obladanje.

Pregovori 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 22:4

Delal je, kar je hudo v Gospodovih očeh, kakor Ahábova hiša. Po očetovi smrti so mu bili namreč oni svetovalci – v njegovo pogubo.

Pregovori 11:14

Kjer ni izvedenosti, ljudstvo propada, kjer je veliko svetovalcev, je blaginja.

Pregovori 15:22

Kjer ni posvetovanja, se načrti izjalovijo, kjer je veliko svetovalcev, se uresničijo.

Pregovori 20:18

S posvetovanjem utrjuješ načrt, z izvedenostjo dobiš bitko.

Sv. Lukež 14:31

Ali: kateri kralj, ki gre na vojsko proti drugemu kralju, ne bo prej sédel in se posvetoval, ali se more z deset tisoč možmi postaviti po robu njemu, ki prihaja nadenj z dvajset tisoči?

2 Timoteju 4:7

Dober boj sem izbojeval, tek dokončal, vero ohranil.