Pregovori 24:28 - Slovenski standardni prevod

²⁸ Ne pričaj na slepo proti svojemu bližnjemu, da bi zavajal s svojimi ustnicami.

Ekumenska izdaja

²⁸ Ne bodi kriva priča zoper svojega bližnjega! Hočeš li varati s svojimi ustnicami?

Chráskov prevod

²⁸ Ne bodi brez sile priča zoper bližnjega svojega, in zakaj bi varal z ustnami svojimi?

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Nebodi Prizha pres úrſaha supàr tvojga blishniga, inu negolufaj ſtvojmi úſtmi.

Pregovori 24:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 2:3

Gospod je rekel satanu: »Si kaj mislil v svojem srcu na mojega služabnika Joba? Ni mu enakega na zemlji, mož je popoln in iskren, boji se Boga in se varuje hudega. Še vedno je trden v svoji popolnosti, ti pa si me nahujskal proti njemu, da bi ga pogoltnil brez vzroka.«

Psalmi 35:11

Vstajajo krive priče; česar ne vem, me sprašujejo.

Psalmi 35:7

Zakaj brez vzroka so mi nastavili svojo mrežo, brez vzroka so zame izkopali jamo.

Psalmi 52:1

Zborovodju. Davidov pouk,

2 Mojzes 20:16

Ne pričaj po krivem proti svojemu bližnjemu!

2 Mojzes 23:1

Ne raznašaj lažnive govorice; ne podajaj roke krivičniku, da bi krivo pričeval!

Pregovori 14:5

Zvesta priča ne laže, kriva priča pa izreka laži.

Pregovori 19:5

Kriva priča ne ostane brez kazni, kdor govori laži, se ne reši.

Pregovori 19:9

Kriva priča ne ostane brez kazni, kdor govori laži, se pogubi.

Pregovori 21:28

Kriva priča bo propadla, kdor je ubogljiv, govori za vselej.

Pregovori 25:18

Kij, meč in ostra puščica je človek, ki priča po krivem proti svojemu bližnjemu.

Pregovori 26:19

tak je človek, ki vara svojega bližnjega in pravi: »Saj sem se le šalil.«

3 Mojzes 19:11

Ne kradite, ne lažite in ne varajte vsak svojega rojaka!

3 Mojzes 6:2

»Zapovej Aronu in njegovim sinovom ter reci: ›To je postava za žgalno daritev. Žgalna daritev naj bo na oltarnem ognjišču vso noč do jutra in ogenj na oltarju naj gori.

3 Mojzes 6:3

Duhovnik naj obleče platneno oblačilo in si natakne platnene hlače; pobere naj pepel, ki je ostal, ko je ogenj použil daritev na oltarju, in ga strese poleg oltarja.

Sv. Matevž 27:23

Rekel jim je: »Kaj je vendar hudega storil?« Oni pa so še bolj kričali: »Križan naj bo!«

Sv. Janez 15:25

Vendar naj se tako izpolni beseda, ki je zapisana v njihovi Postavi: Sovražili so me brez vzroka.

Efežanom 4:25

Zato opustite laž in govorite resnico vsak s svojim bližnjim, saj smo med seboj deli enega telesa.

Kološanom 3:9

Ne lažite drug drugemu, saj ste slekli starega človeka z njegovimi deli vred

Oznanost 21:8

Toda strahopetci in neverniki, pokvarjenci in ubijalci, nečistniki in čarovniki, malikovalci in vsi lažnivci bodo dobili svoj delež v jezeru gorečega žvepla. To je druga smrt.«

Oznanost 22:15

Zunaj pa ostanejo psi in čarovniki, nečistniki in ubijalci, malikovalci in vsi, ki ljubijo laž in jo uresničujejo!