Pregovori 23:26 - Slovenski standardni prevod

²⁶ Zaupaj mi, sin moj, svoje srce, tvoje oči naj imajo rade moje poti.

Ekumenska izdaja

²⁶ Daj mi, moj sin, svoje srce, tvoje oči naj imajo rade moja pota!

Chráskov prevod

²⁶ Daj mi, sin moj, srce svoje, in oči naj se ti vesele na potih mojih.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Daj meni, moj Syn, tvoje ſerce, inu puſti tvoim ozhem moje poti dobru dopaſti.

Pregovori 23:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 1:2

temveč se veseli v Gospodovi postavi in premišljuje njegovo postavo podnevi in ponoči.

Psalmi 107:43

Kdor je moder, bo na te reči pozoren; naj ljudje dojamejo Gospodove dobrote.

Psalmi 119:2

Blagor njim, ki čuvajo njegova pričevanja, ki ga z vsem srcem iščejo.

Psalmi 119:24

Da, tvoja pričevanja so moja naslada, so možje mojega svéta.

Pregovori 3:1

Sin moj, ne pozabi mojega nauka, tvoje srce naj se drži mojih zapovedi.

Pregovori 4:23

Z vso skrbjo varuj svoje srce, kajti iz njega izvira življenje.

Pregovori 4:4

Učil me je in mi govoril: »Tvoje srce naj se drži mojih besed, izpolnjuj moje zapovedi in boš živel.

Ozej 14:9

Efrájim, kaj imam še skupnega z maliki? Jaz ga uslišujem in gledam nanj. Kakor zelena cipresa sem, iz mene je najti tvoj sad.

Sv. Lukež 14:26

»Če kdo pride k meni in ne sovraži svojega očeta, matere, žene, otrok, bratov, sester in celo svojega življenja, ne more biti moj učenec.

2 Korinčanom 8:5

In to ne tako, kakor smo pričakovali, ampak so najprej sebe podarili Gospodu in po Božji volji nam.

Efežanom 3:17

Naj Kristus po veri prebiva v vaših srcih, da bi tako, ukoreninjeni in utemeljeni v ljubezni,

5 Mojzes 6:5

Ljubi Gospoda, svojega Boga, z vsem srcem, z vso dušo in z vso močjo!

2 Peter 1:19

Tako je preroška beseda za nas postala še trdnejša in prav delate, da nanjo pazite kakor na svetilko, ki sveti na mračnem kraju, dokler ne zasije dan in ne vzide danica v vaših srcih.