Pregovori 20:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ Zlato in veliko biserov je nekaj, dragoceno imetje pa so razumne ustnice.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Četudi je zlata in biserov obilo, so razumne ustne najdragocenejši okras.

Chráskov prevod

¹⁵ Zlatá je in biserov obilo, ali najdražje orodje so ustne razumne.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Slatu je inu veliku Pèrlinou: Ampak ena pametna uſta ſo ena shlahtna poſſoda.

Pregovori 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 15:23

Človek ima veselje z odgovorom svojih ust, kako dobrodejna je beseda o pravem času.

Pregovori 15:7

Ustnice modrih trosijo spoznanje, srce norcev pa ni zanesljivo.

Pregovori 16:16

Pridobiti si modrost je bolje kot zlato, pridobiti si razumnost je več vredno ko srebro.

Pregovori 16:21

Kdor je modrega srca, velja za razumnega, kdor je sladkih ustnic, povečuje izobrazbo.

Pregovori 16:24

Prijazni izreki so satovje medu, sladki za dušo in zdravi za kosti.

Pregovori 20:14

»Slabo je, slabo,« pravi kupec, ko si izbaranta, tedaj se hvali.

Pregovori 20:16

Vzemi mu obleko, če je bil porok za tujca, rubi ga kakor tujca.

Pregovori 25:12

Zlat uhan z dragocenim obeskom je moder vzgojitelj za poslušno uho.

Pregovori 3:15

Dragocenejša je kakor biseri, nobena tvoja želja ji ni enakovredna.

Pregovori 5:2

da boš skrbel za preudarnost in bodo tvoje ustnice ohranjale spoznanje.

Pregovori 8:10

Sprejmite raje mojo vzgojo kakor srebro, spoznanje raje kakor čisto zlato.

Pregovori 8:11

Kajti modrost je boljša od biserov, nobena želja ji ni enakovredna.

Efežanom 4:29

Nobena umazana beseda naj ne pride iz vaših ust, marveč le dobra, da bi bila ob potrebi v izgrajevanje, da bi podelila milost tistim, ki poslušajo.