Pregovori 16:31 - Slovenski standardni prevod

³¹ Sivi lasje so častna krona, najti jo je na poti pravičnosti.

Ekumenska izdaja

³¹ Sivi lasje so častna krona, doseže se po pravični poti.

Chráskov prevod

³¹ Prelep venec je siva glava, ki se nahaja na potu pravičnosti.

Dalmatinova Biblija 1584

³¹ Sivy laſsy ſo ena krona te zhaſty, kateri ſe na potu te pravice najdeo.

Pregovori 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 16:30

Kdor poveša oči, misli na spletke, kdor stiska ustnice, je že zagrešil hudobijo.

Pregovori 16:32

Potrpežljiv človek je boljši kakor junak, gospodar nad svojim duhom boljši kakor osvajalec mesta.

Pregovori 17:6

Krona starih so otrok otroci, slava otrok so njihovi očetje.

Pregovori 20:29

Ponos mladeničev je njihova moč, čast starcev siva glava.

Pridigar 12:5

Strah jih je višin, na poti jih je groza. Mandljevec odcveti, kobilica otrpne, kaprovec se razpoči: kajti človek odhaja v hišo svoje večnosti in žalovalci krožijo po ulici.

Pridigar 4:13

Boljši je ubog, pa moder mladenič, kakor star in ponorel kralj, ki se ne pusti več poučiti.

3 Mojzes 19:32

Pred sivo glavo vstani, prikloni se staremu človeku in boj se svojega Boga; jaz sem Gospod.

Sv. Lukež 1:6

Oba sta bila pravična pred Bogom. Živela sta brez graje, po vseh Gospodovih zapovedih in navodilih.

Filemonu 1:9

te vendar rajši v imenu ljubezni prosim – kakršen sem pač, Pavel, starec, zdajle tudi jetnik Kristusa Jezusa –