Pregovori 15:21 - Slovenski standardni prevod

²¹ Bedaštvo je veselje temu, ki nima razumnosti, pameten človek pa hodi naravnost.

Ekumenska izdaja

²¹ Neumnost je brezumnemu veselje, razumen človek pa hodi ravno pot.

Chráskov prevod

²¹ Neumnost je brezumnemu v veselje, mož razumni pa stopa naravnost naprej.

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Norzu je norroſt veſſelje: ampak en saſtopàn mosh, oſtane na pravim poti.

Pregovori 15:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 28:28

Človeku pa pravi: Glej, strah Gospodov je modrost, ogibati se hudega je razumnost!

Psalmi 111:10

Začetek modrosti je strah Gospodov, razumevanje, dobro za vse, ki se ravnajo po njem. Njegova hvalnica ostaja na veke.

Pregovori 10:23

Kakor je norec vesel, da počenja hudobijo, tako je modrec vesel, da je moder.

Pregovori 11:12

Kdor je brez pameti, zaničuje svojega bližnjega, razumen mož pa molči.

Pregovori 14:16

Modri se boji in se ogiblje hudega, norec dela prestopke in zaupa vase.

Pregovori 14:8

Modrost previdnega je v tem, da razume svojo pot, bednost norcev pa je prevara.

Pregovori 14:9

Bedake zasmehuje greh, med iskrenimi pa vlada dobrohotnost.

Pregovori 15:22

Kjer ni posvetovanja, se načrti izjalovijo, kjer je veliko svetovalcev, se uresničijo.

Pregovori 4:25

Tvoje oči naj gledajo naravnost, tvoje trepalnice naj bodo naravnane predte.

Pregovori 4:26

Izravnaj stezo svojih nog, vse tvoje poti naj bodo utrjene.

Efežanom 5:15

Skrbno torej pazíte, kako živite, ne kot nemodri, ampak kot modri.

Jakob 3:13

Kdo med vami je moder in razumen? Z lepim življenjem naj pokaže svoja dela v krotkosti modrosti.