Pregovori 14:3 - Slovenski standardni prevod

³ V bedakovih ustih je bahaška šiba, modre pa varujejo njihove ustnice.

Ekumenska izdaja

³ V ustih bedaka je šiba napuha, modre pa njih ustnice varujejo.

Chráskov prevod

³ V neumnega ustih je šiba za prevzetnost, modre pa ohranijo njih ustne.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Norci govoré Tyranſku: ty modri pak obarujo ſvoja uſta.

Pregovori 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 5:21

Pred šibo jezika boš obvarovan, ne boš se bal, da bi prišlo opustošenje.

Psalmi 12:3

Puhlice govorijo drug drugemu, z laskavimi ustnicami, z dvoličnim srcem govorijo.

Psalmi 31:18

Gospod, naj ne bom osramočen, ker sem te klical, osramočeni naj bodo krivičniki, molče naj gredo v podzemlje.

Psalmi 57:4

Naj pošlje kaj iz nebes in me reši. Posmehuje se tisti, ki me tepta, Sela. naj Bog pošlje svojo dobroto in svojo zvestobo.

Pregovori 12:6

Besede krivičnih prežijo na kri, usta iskrenih pa življenja rešujejo.

Pregovori 13:3

Kdor pazi na svoja usta, ohranja življenje, kdor pa razteza svoje ustnice, mu grozi poguba.

Pregovori 14:4

Kjer ni volov, so jasli prazne, kjer je močan vol, je pridelek velik.

Pregovori 18:6

Norčeve ustnice se spuščajo v prepir, njegova usta izzivajo udarce.

Pregovori 18:7

Norcu so njegova usta v pogubo, njegove ustnice so past za njegovo življenje.

Pregovori 21:24

Ošabnež, predrznež, posmehljivec je njegovo ime, kdor nastopa z objestno ošabnostjo.

Pregovori 22:8

Kdor seje krivico, žanje izgubo, poganjek njegove jeze bo usahnil.

Pregovori 28:25

Lakomnik izziva prepir, kdor pa zaupa v Gospoda, ima vsega v obilju.

Daniel 7:20

In tudi o desetih rogovih na njeni glavi in o drugem rogu, ki je pognal in so pred njim odpadli trije rogovi; o tem rogu namreč, ki je imel oči in usta, ki so govorila drzne reči, in je bil videti večji od njegovih tovarišev.

2 Peter 2:18

Govorijo napihnjene in prazne besede in z razuzdanimi poželenji mesa zvabljajo take, ki so se komaj izmaknili ljudem, ki živijo v zablodi.

Oznanost 12:11

Toda oni so ga premagali zaradi krvi Jagnjeta in zaradi besede svojega pričevanja, saj niso ljubili svojega življenja vse do smrti.

Oznanost 3:10

Ker si ohranil mojo stanovitno besedo, bom tudi jaz obvaroval tebe pred uro preizkušnje, ki bo prišla nad vesoljni svet, da preizkusi prebivalce na zemlji.

1 Samuel 2:3

Ne govorite tako ošabno, iz vaših ust naj izgine predrznost! Zakaj Gospod je vsevedni Bog, pri njem se tehtajo dejanja.