Pregovori 14:22 - Slovenski standardni prevod

²² Mar ne blodijo, kateri kujejo zlo? Kateri kujejo srečo, pa uživajo dobroto in zvestobo.

Ekumenska izdaja

²² Ali se ne motijo, kateri delajo hudo? Naklonjenost in zvestobo žanjejo tisti, ki delajo dobro.

Chráskov prevod

²² Ali se ne motijo, kateri snujejo hudo? Milost pa in resnica pride njim, ki snujejo dobro.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Kateri hudu miſlio, ty bodo griſhili: kateri pak dobru miſlio, tém ſe bo svéſzhina inu dobruta sgodila.

Pregovori 14:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 24:27

Rekel je: »Blagoslovljen bodi Gospod, Bog mojega gospoda Abrahama, ki ni odrekel svoje dobrote in zvestobe mojemu gospodu! Gospod me je vodil po poti, ki me je pripeljala do hiše brata mojega gospoda.«

2 Kroniška 6:8

Toda Gospod je rekel mojemu očetu Davidu: ›Imel si namen zidati hišo mojemu imenu. Lepo, da si imel ta namen!

Psalmi 25:10

Vse Gospodove steze so dobrota in zvestoba za tiste, ki ohranjajo njegovo zavezo in njegova pričevanja.

Psalmi 36:4

Besede njegovih ust so zloba in prevara, nehal je ravnati razumno, delati dobro.

Psalmi 61:7

Dodaj dneve kraljevim dnevom, njegova leta, kakor rod za rodom.

Pregovori 12:2

Kdor je dober, prejme milost od Gospoda, snovalca naklepov pa obsoja.

Pregovori 12:26

Pravični pusti, da ga njegov bližnji poučuje, pot krivičnih pa jih zapeljuje.

Pregovori 14:17

Kdor je nagle jeze, dela bedarijo, preudaren človek pa se obvladuje.

Pregovori 14:23

Vsak trud prinaša dobiček, beseda na ustnicah pa le pomanjkanje.

Pregovori 19:22

Kar je zaželeno pri človeku, je njegova dobrota, boljši je revež kakor lažnivec.

Pregovori 24:8

Kdor snuje hudobijo, se imenuje nosilec naklepov.

Pregovori 3:29

Ne snuj hudega zoper svojega bližnjega, ko zaupno prebiva pri tebi.

Pregovori 3:3

Dobrota in zvestoba naj te ne zapustita, priveži si ju okrog vratu, zapiši ju na tablo svojega srca.

Pregovori 6:14

Kuje hudobijo v svojem izprijenem srcu, seje prepire vsak čas.

Mihej 2:1

Gorje njim, ki si izmišljajo zlo in počenjajo húdo na svojih ležiščih; ob jutranji svetlobi ga naredijo, ker imajo za to moč v rokah.

Sv. Matevž 5:7

Blagor usmiljenim, kajti usmiljenje bodo dosegli.

Sv. Janez 1:17

Postava je bila namreč dana po Mojzesu, milost in resnica pa je prišla po Jezusu Kristusu.

Jozue 2:14

Moža sta ji rekla: »S svojim življenjem sva poroka za vas, če ne razglasite te naše stvari. Ko nam bo Gospod dal deželo, ti zagotovo izkažemo dobroto in zvestobo.«