Pregovori 13:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Pravični sovraži lažnivo besedo, krivični pa povzroča zadrege in sramoto.

Ekumenska izdaja

⁵ Pravični črti lažnivo besedo, brezbožni pa si dela nečast in sramoto.

Chráskov prevod

⁵ Pravičnik sovraži lažnivost, brezbožnik pa dela smrad in sramoto.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Ta pravizhni je lashi ſovrash: Ampak ta hudobni ſam ſebe ſramoty inu shmaga.

Pregovori 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:163

Laž sovražim in mrzim, tvojo postavo ljubim.

Pregovori 13:4

Lenuh hoče, a je brez volje, volja pridnih pa se izpolni.

Pregovori 18:3

Kadar pride krivica, pride tudi prezir, s sramoto pride zaničevanje.

Pregovori 3:35

Modri podedujejo čast, norce povzdiguje sramota.

Pregovori 30:8

Hinavščino in lažnive besede oddalji od mene, ne dajaj mi ne revščine ne bogastva, dodeljuj mi moj kos kruha,

Pregovori 6:17

prevzetne oči, lažniv jezik in roke, ki prelivajo nedolžno kri,

Pridigar 3:8

Je čas ljubezni in čas sovraštva, čas vojne in čas miru.

Ezekiel 20:43

Tam se boste spomnili svojih poti in vseh svojih dejanj, s katerimi ste se oskrunjali. Sami sebi se boste studili zaradi vseh hudobij, ki ste jih storili.

Ezekiel 36:31

Tedaj se boste spomnili svojih hudobnih poti in svojih del, ki niso bila dobra. Sami sebi se boste studili zaradi svojih krivd in svojih gnusob.

Ezekiel 6:9

Tedaj se me bodo tisti izmed vas, ki bodo ubežali, spominjali med narodi, kamor jih ujete odpeljejo; kajti strl bom njihovo vlačugarsko srce, ki se je odvrnilo od mene, in njihove oči, ki so se vlačugale z njihovimi maliki. Sami sebi se bodo studili zaradi hudobij, ki so jih počeli, zaradi vseh svojih gnusob.

Daniel 12:2

Mnogi izmed teh, ki spijo v prahu zemlje, se bodo prebudili; nekateri za večno življenje, drugi pa za sramoto in večno gnusobo.

Zaharija 11:8

Odpustil sem tri pastirje v enem mesecu, potem sem se jih naveličal in tudi oni so se ujezili name.

Efežanom 4:25

Zato opustite laž in govorite resnico vsak s svojim bližnjim, saj smo med seboj deli enega telesa.

Kološanom 3:9

Ne lažite drug drugemu, saj ste slekli starega človeka z njegovimi deli vred

Oznanost 21:8

Toda strahopetci in neverniki, pokvarjenci in ubijalci, nečistniki in čarovniki, malikovalci in vsi lažnivci bodo dobili svoj delež v jezeru gorečega žvepla. To je druga smrt.«

Sodniki 16:11

Rekel ji je: »Če bi me dobro zvezali z novimi vrvmi, ki jih še niso uporabili pri delu, bi oslabel in postal kakor kateri koli človek.«