Pregovori 12:3 - Slovenski standardni prevod

³ Nihče se ne bo uveljavil s krivico, korenina pravičnih pa se ne premakne.

Ekumenska izdaja

³ Človek se ne utrdi s hudobnostjo, korenina pravičnih pa se ne omaje.

Chráskov prevod

³ Ne ustanoviti se človek z brezbožnostjo, korenina pravičnih pa se nikdar ne gane.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Hudobnu djanje zhlovéku naprej nepomaga: ampak téh pravizhnih koren bo oſtal.

Pregovori 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 15:29

Ne obogati in njegovo imetje ne obstane, ne širi posesti po deželi.

Psalmi 15:5

Svojega denarja ne daje za obresti, zoper nedolžnega ne sprejema podkupnine. Kdor tako dela, ne bo omahnil na veke.

Pregovori 10:25

Krivičnik premine, kakor gre mimo vihar, pravični pa stoji na trajnem temelju.

Pregovori 11:5

Pravičnost ravna popolnemu njegovo pot, krivični pa v svoji krivičnosti propade.

Pregovori 12:12

Krivičnikovo poželenje je jama pogubljenih, korenika pravičnih pa daje sad.

Pridigar 8:8

Noben človek nima oblasti nad dihom, da bi mogel zadržati dih življenja, in nihče nima oblasti nad dnevom smrti, za smrtni boj ni odloga, krivica ne reši tega, ki jo počenja.

Efežanom 3:17

Naj Kristus po veri prebiva v vaših srcih, da bi tako, ukoreninjeni in utemeljeni v ljubezni,

Kološanom 2:7

ukoreninjeni in sezidani v njem ter utrjeni v veri, kakor ste bili v njej poučeni, polni zahvaljevanja.

1 Samuel 25:33

Blagoslovljena bodi tvoja razumnost in blagoslovljena bodi ti sama, ki si me danes zadržala, da nisem prišel v krvno krivdo in si pomagal s svojo roko!