Pregovori 12:10 - Slovenski standardni prevod

¹⁰ Pravični skrbi za svojo živino, srce krivičnih pa je kruto.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Pravični skrbi za svojo živino, srce hudobnih pa je kruto.

Chráskov prevod

¹⁰ Pravični skrbi za življenje živine svoje, srce brezbožnih pa je neusmiljeno.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Timu pravizhnimu ſe ſmili njegova Shivina: Ampak téh Pregreſhnih ſerce je nemiloſtivu.

Pregovori 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 12:9

Na boljšem je, kdor je skromen, pa krije svoje potrebe, kot pa tisti, ki je ugleden, pa mu manjka kruha.

Izaija 36:17

dokler ne pridem in vas ne vzamem v deželo, podobno vaši, v deželo žita in vina, deželo kruha in vinogradov.

Sv. Janez 4:11

Žena mu je rekla: »Gospod, nimaš s čim zajeti in vodnjak je globok. Od kod imaš torej živo vodo?

1 Korinčanom 9:9

V Mojzesovi postavi je namreč pisano: Ne zavezuj gobca volu, kadar vrši žito. Pa je Bog res za vole v skrbeh?

5 Mojzes 25:4

Ne zavezuj gobca volu, kadar vrši žito!

1 Janez 3:17

Kako more Božja ljubezen ostati v človeku, ki ima premoženje tega sveta in vidi, da je brat v pomanjkanju, pa zapira svoje srce pred njim?

Sodniki 1:7

Tedaj je rekel Adoní Bezek: »Sedemdeset kraljev z odsekanimi palci na svojih rokah in svojih nogah je pobiralo ostanke pod mojo mizo. Kar sem jaz storil, to mi je Bog povrnil.« Potem sta ga odpeljala v Jeruzalem in je tam umrl.

1 Samuel 11:2

Amónec Naháš pa jim je rekel: »Pod tem pogojem jo sklenem z vami, da vam vsem iztaknem desno oko in tako osramotim ves Izrael.«