Pregovori 11:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Pravičnost ravna popolnemu njegovo pot, krivični pa v svoji krivičnosti propade.

Ekumenska izdaja

⁵ Pravičnost ravna poštenemu njegovo pot, hudobnež pa propade v svoji zlobi.

Chráskov prevod

⁵ Pravičnost popolnega uravnava pot njegov, brezbožni pa pade po krivici svoji.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Tiga brumniga praviza njegou pot ravàn dela: Ampak ta Pregréſhni, bo padèl ſkusi ſvoje hudobnu djanje.

Pregovori 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:23

Ko je Ahitófel videl, da niso storili po njegovem svètu, je osedlal osla, se vzdignil in šel domov v svoje mesto. Oskrbel je svojo hišo in se obesil. Umrl je in pokopali so ga v grobu njegovega očeta.

Jobova knjiga 18:7

Čvrsti koraki se mu zapletejo, njegov načrt ga podre.

Pregovori 1:18

tako oni prežijo na lastno kri, postavljajo zasedo lastnemu življenju.

Pregovori 11:3

Popolnost vodi iskrene, pokvarjenost ugonablja varljivce.

Pregovori 12:3

Nihče se ne bo uveljavil s krivico, korenina pravičnih pa se ne premakne.

Pregovori 13:6

Pravičnost varuje pot popolnega, krivičnost pokončuje grešnika.

Pregovori 14:32

Krivični propade v svoji nadlogi, pravični je varen celo v svoji smrti.

Pregovori 15:19

Lenuhova pot je kakor trnova živa meja, steza iskrenih pa je uglajena.

Pregovori 21:29

Krivičen človek zakrkne svoj obraz, iskreni pa utrjuje svoje poti.

Pregovori 28:18

Kdor živi popolno, bo rešen, kdor pa je na krivih poteh, bo v hipu propadel.

Pregovori 3:6

Na vseh svojih poteh ga spoznavaj in on bo uravnaval tvoje steze.

Pregovori 5:22

Krivičnika ujamejo njegove krivde, zadrgne se z vezmi svojega greha.

Izaija 26:7

Steza pravičnega je ravna, ti izravnavaš pot pravičnega.

Ozej 5:5

Izraelova ošabnost priča proti njemu, Izrael in Efrájim se spotikata ob svojo krivdo, z njima se spotika tudi Juda.

Sodniki 20:41

Tedaj so se Izraelci spet obrnili, Benjaminovci pa so se prestrašili, ker so videli, da jih je zadela nesreča.