Pregovori 10:20 - Slovenski standardni prevod

²⁰ Jezik pravičnega je izbrano srebro, srce krivičnih je komajda kaj.

Ekumenska izdaja

²⁰ Jezik pravičnega je izbrano srebro, srce brezbožnih malo velja.

Chráskov prevod

²⁰ Pravičnega jezik je kakor srebro izbrano, srce brezbožnih pa je malo prida.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Tiga pravizhniga jesik je isvolenu ſrebru: Ali téh hudobnih ſerce niſhtèr nej.

Pregovori 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 6:5

Gospod pa je videl, da na zemlji narašča človekova hudobija in da je vse mišljenje in hotenje njegovega srca ves dan le hudobno.

1 Mojzes 8:21

Gospod je zaduhal prijetni vonj in Gospod je rekel v svojem srcu: »Ne bom več preklel zemlje zaradi človeka, kajti mišljenje človekovega srca je hudobno od njegove mladosti. Ne bom več udaril vsega živega, kakor sem storil.

Psalmi 37:30

Usta pravičnega izgovarjajo modrost, njegov jezik govori pravico.

Pregovori 12:18

Kdor govori lahkomiselno, prebada kakor meč, jezik modrih pa ozdravlja rane.

Pregovori 15:4

Zdravje jezika je drevo življenja, napaka v njem je rana v duhu.

Pregovori 16:13

Poštene ustnice so kraljem všeč, ljubijo tega, ki govori resnico.

Pregovori 20:15

Zlato in veliko biserov je nekaj, dragoceno imetje pa so razumne ustnice.

Pregovori 23:7

Kajti on je kakor samovoljen preračunljivec: »Jej in pij,« ti pravi, a njegovo srce ni s teboj.

Pregovori 8:19

Moj sad je boljši kot zlato in kot čisto zlato, moj pridelek je boljši kot izbrano srebro.

Jeremija 17:9

Srce je zvijačnejše od vsega in zahrbtno; kdo ga more doumeti? –