Pregovori 1:30 - Slovenski standardni prevod

³⁰ se ne menili za moje nasvete, odklonili vsak moj opomin,

Ekumenska izdaja

³⁰ se ne menili za moje nasvete, odklonili vsako moje svarilo:

Chráskov prevod

³⁰ svetov mojih niso hoteli, a zaničevali so vse svarjenje moje.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ néſo hotéli mojga ſvejta iméti, inu ſo vſe moje ſvarjenje shmagali.

Pregovori 1:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 25:16

Ko je še govoril, mu je kralj rekel: »Smo te mar postavili za kraljevega svetovalca? Nehaj! Čemu naj te dam ubiti?« Prerok je nehal, vendar je rekel: »Vem, da te je Bog sklenil pokončati, ker si to storil in nisi poslušal mojega nasveta.«

Psalmi 119:111

Tvoja pričevanja so moja dediščina na veke, kajti ta so veselje mojega srca.

Psalmi 119:173

Tvoja roka naj bo pripravljena, da mi pomaga, kajti izbral sem tvoje ukaze.

Psalmi 81:11

Jaz sem Gospod, tvoj Bog, ki sem te izpeljal iz egiptovske dežele; široko odpri usta, da jih napolnim.

Pregovori 1:25

in ste zavrgli vse moje nasvete in niste sprejeli mojega opomina,

Pregovori 5:12

Govoril boš: »Kako da sem sovražil vzgojo in je moje srce zaničevalo opomin,

Jeremija 36:23

Brž ko je Jehudí prebral tri do štiri stolpce, jih je kralj s pisarskim nožem odrezal in jih vrgel v ogenj na žerjavici; vse dotlej, dokler ni ves zvitek zgorel v ognju na žerjavici.

Jeremija 8:9

Modri bodo osramočeni, prestrašeni in ujeti. Glej, Gospodovo besedo so zavrgli. Kakšno modrost še imajo?