Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 1:3 - Slovenski standardni prevod

3 za sprejemanje vzgoje k dojemljivosti, pravičnosti, razsodnosti in poštenosti,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

3 za sprejemanje modre vzgoje, pravičnosti, poštenosti in iskrenosti,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

3 da se sprejme pouk v modrem vedenju, v pravičnosti, pravi sodbi in poštenosti,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

3 rasum, pravizo, kaj je prou inu ſpodobnu:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 1:3
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ves Izrael je slišal o razsodbi, ki jo je izrekel kralj. Navdal jih je strah pred kraljem, ker so videli, da je Božja modrost v njem za izrekanje razsodbe.


Sprejmi vendar pouk iz njegovih ust, vzemi si k srcu njegove besede!


Poslušaj nasvet in sprejemaj vzgojo, da boš nekoč postal moder.


da ti pokažem pristnost resničnih izrekov, da boš vračal resnične izreke temu, ki te pošilja!


Pridigar je skušal najti privlačne besede in odkrito napisati resnične besede.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ